Nenhum bot entra na sua chamada

Legendas ao vivo e tradução para Google Meet, Zoom e MS Teams.

Legendas bilíngues em tempo real com tradução precisa por IA e latência ultrabaixa — no Chrome e no Edge, ou com o app para Windows e Mac. Nunca perca uma palavra nas reuniões. Sem bot, sem configuração complicada.

Funciona com Google Meet, Zoom e Microsoft Teams no Chrome e Edge — e com os apps de desktop do Zoom e do Teams no Windows e no Mac.

meet.google.com/abc-defg-hij
AC
Alex C.
SM
Sarah M.
DL
David L.
Y
You
SonicMeet Live

Como funciona

1. Instale o SonicMeet

Adicione a extensão ao Chrome ou Edge, ou baixe o app para Windows ou Mac.

2. Entre na sua reunião

Entre na reunião como de costume — o Google Meet no navegador, o Zoom ou o Teams no navegador ou no app de desktop.

3. Clique em Iniciar

As legendas aparecem na hora. Faça anotações e revise a transcrição depois.

Duas formas de usar o SonicMeet

Mesma conta, mesma assinatura. Qual você precisa depende só de onde suas reuniões acontecem — e dá para usar os dois.

App de desktop para Windows e Mac

Cobre todas as reuniões do seu computador

  • Os clientes de desktop do Zoom, Teams e Webex — e todas as reuniões das quais você participa pelo navegador
  • E qualquer outra coisa com som: webinars, cursos gravados, vídeos
  • Windows 10/11 · macOS 14.2 ou posterior · download gratuito

Precisa baixar e instalar, e não há versão para Linux — lá, use a extensão

Extensão para Chrome e Edge

Cobre todas as reuniões do seu navegador

  • Google Meet, além de Zoom e Teams na web: qualquer reunião aberta numa aba do Chrome ou Edge
  • Instala com um clique, sem nada para baixar
  • Funciona no Windows, macOS e Linux

Não alcança os clientes de desktop do Zoom e do Teams — para isso é preciso o app para Windows ou Mac

Comparar e baixar

Uma conta, uma assinatura — os dois estão incluídos.

Feito para situações reais de reunião

Acompanhe reuniões rápidas em inglês

Veja legendas bilíngues em tempo real para não se perder quando os falantes nativos falam rápido.

Dailys com equipes internacionais

Times de vários países podem ler as legendas no próprio idioma enquanto ouvem o áudio original.

Faça anotações sem perder o fio

Toque em qualquer linha da legenda para salvar como nota. Ou escreva anotações livres — tudo vinculado à linha do tempo da reunião.

Revise o que foi dito após a chamada

Transcrição completa e anotações salvas automaticamente. Pesquise, releia e nunca dependa só da memória.

Por que o SonicMeet é diferente

Nenhum bot entra na sua reunião

O SonicMeet captura o áudio no seu próprio computador — da aba da reunião com a extensão, ou do áudio do sistema com o app para Windows e Mac. Nada entra na chamada e nenhuma gravação de áudio é guardada: as legendas aparecem só na sua tela, sem aquele popup constrangedor de 'bot entrando' para os outros participantes.

Para sozinho quando ninguém está falando

Se não houver voz por 5 minutos, o SonicMeet para automaticamente — esquecer de fechar a aba nunca mais vai consumir seus minutos de reunião.

Motor de transcrição independente

O SonicMeet usa seu próprio pipeline de transcrição e tradução em tempo real, sem depender das legendas nativas das plataformas de reunião.

Latência ultrabaixa, 60+ idiomas

Legendas bilíngues e tradução em menos de um segundo em mais de 60 idiomas, para que reuniões multilíngues continuem naturais.

Dois modos de tradução: Instant e Accurate

O Instant mantém a latência ultrabaixa, ideal para conversas de ida e volta. O Accurate espera a frase ficar completa e a traduz com um modelo de raciocínio mais forte e mais contexto: alguns segundos mais lento, mas bem melhor em termos técnicos e naturalidade. Troque quando quiser, em todos os planos.

Legendas bilíngues

Veja o original e a tradução lado a lado. Alterne entre somente original, somente tradução ou ambos.

Anotações rápidas a partir das legendas

Toque em qualquer linha da legenda para salvar como nota. Escreva observações livres a qualquer momento. Sem precisar trocar de tela.

Histórico completo de transcrições

As legendas e anotações de cada reunião ficam salvas. Revise, pesquise e exporte quando precisar.

Resumos de reunião por IA

Depois da chamada, receba um resumo enxuto — decisões principais, itens de ação e pontos-chave — sem precisar reler a transcrição inteira.

Privacidade em primeiro lugar

As gravações de áudio não são armazenadas. Transcrições, traduções, notas e resumos são processados apenas para oferecer recursos do SonicMeet, como legendas ao vivo, histórico, revisão e resumos.

Planos simples, cobrados por horas de reunião

Comece de graça. Faça upgrade só quando precisar de mais tempo de reunião.

Free

$0

Experimente na sua próxima reunião.

  • 20 minutos, uma única vez
  • 3 créditos de IA, uma única vez (resumos e Ask AI)
  • Pergunte à IA sobre qualquer reunião
  • Compartilhe os resumos por link
  • Legendas em tempo real nas reuniões
  • Legendas bilíngues (original + tradução)
  • Modos de tradução Instant e Accurate

Starter

$10/mês

Para algumas reuniões por semana.

  • 5 horas / mês
  • 20 créditos de IA / mês
  • Tudo do Free
  • Qualidade e latência prioritárias
  • Suporte por e-mail
Mais popular

Pro

$20/mês

Para reuniões diárias e anotações.

  • 15 horas / mês
  • 60 créditos de IA / mês
  • Tudo do Starter
  • Suporte prioritário

Power

$39/mês

Para quem tem reuniões o dia inteiro.

  • 40 horas / mês
  • 200 créditos de IA / mês
  • Tudo do Pro
  • Suporte prioritário

Ultra

$79/mês

Para usuários avançados que vivem em reuniões o dia inteiro.

  • 90 horas / mês
  • 500 créditos de IA / mês
  • Tudo do Power
  • Suporte prioritário
Obter o SonicMeet grátis

Instale primeiro e escolha seu plano dentro do SonicMeet

Equipe / Empresa

SonicMeet para toda a equipe

Escolha os assentos, pague com cartão e convide seus colegas. Toda a equipe compartilha o mesmo saldo de horas e créditos de IA.

  • Gestão flexível de assentos
  • Horas e créditos de IA compartilhados pela equipe
  • Vocabulário personalizado para todos os membros
  • Painel de uso da equipe

Mais de 50 assentos, fatura ou transferência bancária? Fale conosco.

3× US$ 25 / mês

Cada assento adiciona 15 h e 60 créditos de IA ao saldo compartilhado da equipe

Pacotes extras de 50 horas

+US$ 60 por pacote ao mês

0
US$ 75/ mês

45 h

horas compartilhadas / mês

180

créditos de IA / mês

Mínimo de 2 assentos · cobrança mensal · cancele quando quiser

Cancele a qualquer momento via Stripe. Sem pegadinhas.

Criado por alguém que vive em reuniões

Ethan Hu
Ethan Hu · Software Engineer

Oi, sou Ethan Hu. Sou engenheiro de software em uma grande empresa de tecnologia, em um país onde o idioma principal não é a minha língua materna. A maior parte da minha semana é em reuniões — dailys, revisões de design, all-hands — e acompanhar tudo em um segundo idioma é exaustivo.

Criei o SonicMeet porque estava cansado de perder coisas em reuniões rápidas e de gastar as noites relendo transcrições só para entender o que as pessoas disseram. Eu queria algo que ficasse quietinho no meu navegador, me desse legendas e traduções claras em tempo real e me permitisse fazer anotações rápidas sem perder o foco. Eu uso o SonicMeet todos os dias. Se algo parecer estranho ou se você tiver ideias, mande um e-mail direto — eu leio cada mensagem.

Entre em contato direto[email protected]·@EthanHuBuilds

Perguntas frequentes

1. Funciona com Google Meet, Zoom e Microsoft Teams?
Sim, com os três. Para reuniões das quais você participa numa aba do Chrome ou Edge, instale a extensão, inicie a chamada e clique em Iniciar no SonicMeet: as legendas aparecem na hora sobre a janela da reunião. Se você entra pelo cliente de desktop do Zoom ou do Teams, instale o app do SonicMeet para Windows ou Mac: ele captura o áudio do seu computador, então funciona também fora do navegador.
2. Quais plataformas de reunião são compatíveis?
O app do SonicMeet para Windows e Mac não se integra a nenhuma plataforma específica: ele captura o áudio que estiver tocando no seu computador. Isso cobre os clientes de desktop do Zoom, Microsoft Teams, Cisco Webex, GoTo Meeting, huddles do Slack, Discord, Tencent Meeting, Lark e DingTalk, além de qualquer outra coisa com som: webinars, cursos gravados, vídeos. A maioria dessas plataformas é usada principalmente pelo cliente de desktop — exatamente o cenário para o qual o app de desktop foi feito. Já a extensão para Chrome e Edge é ajustada para as versões web do Google Meet, Zoom e Microsoft Teams. O Google Meet é nativo do navegador, então ali a extensão costuma bastar.
3. Preciso da extensão ou do app de desktop?
Se você entra nas reuniões por uma aba do navegador, a extensão para Chrome e Edge já basta: um clique, nada para baixar e funciona no Windows, macOS e Linux. Se você entra pelo cliente de desktop do Zoom ou do Teams, a extensão não alcança esse áudio, mas o app para Windows ou Mac alcança, porque captura o som direto no seu computador. Os dois compartilham a mesma conta e a mesma assinatura, então você pode instalar ambos.
Comparar e baixar
4. Um bot entra na minha reunião?
Não. O SonicMeet capta o áudio direto no seu próprio computador: o da aba da reunião com a extensão, ou o áudio do sistema com o app para Windows e Mac. Nada entra na chamada, nada é publicado na reunião e nenhuma gravação de áudio é guardada: as legendas aparecem só na sua tela, e os outros participantes só as veem se você compartilhar a tela com elas visíveis. Essa é uma diferença central em relação a ferramentas como Otter.ai ou Fireflies, que entram na reunião como um bot.
5. Como o SonicMeet se compara às legendas nativas das plataformas de reunião?
O SonicMeet não depende de sistemas de legenda integrados. Isso ajuda a oferecer uma experiência de transcrição e tradução ao vivo mais consistente no Google Meet, Zoom e Microsoft Teams, especialmente em conversas multilíngues, discussões em ritmo acelerado e reuniões com termos técnicos específicos.
6. Dá para deixar a tradução mais precisa?
Sim. O SonicMeet tem dois modos de tradução e você escolhe a cada reunião. O Instant é o padrão: traduz conforme as palavras chegam, com latência ultrabaixa, que é o que você quer numa conversa de ritmo rápido. O Accurate espera a frase ficar completa e a traduz com um modelo de raciocínio mais forte, que enxerga bem mais do contexto da conversa: os termos técnicos saem certos, as construções soam nativas em vez de traduzidas, e pronomes e referências continuam coerentes com o que foi dito antes. O Accurate costuma ficar 1–5 segundos atrás do Instant. Abra Settings (Configurações) na área de legendas para trocar, mesmo no meio da reunião. Os dois modos estão disponíveis em todos os planos, inclusive no gratuito.
7. Quais idiomas são suportados?
O SonicMeet oferece transcrição em tempo real em 62 idiomas de origem e tradução para todos os 62 idiomas de destino. Cantonês (escrito com caracteres tradicionais) e chinês tradicional (Taiwan) agora podem ser selecionados como Source language (Idioma de origem) ou Target language (Idioma de destino). Em reuniões faladas em cantonês ou mandarim de Taiwan, selecione o idioma de origem manualmente, pois o Auto ainda interpreta o chinês falado como chinês simplificado. Você pode exibir as legendas originais e a tradução juntas.
Afrikaans
ShqipAlbanian
العربيةArabic
AzərbaycanAzerbaijani
EuskaraBasque
БеларускаяBelarusian
বাংলাBengali
BosanskiBosnian
БългарскиBulgarian
CatalàCatalan
简体中文Chinese
HrvatskiCroatian
ČeštinaCzech
DanskDanish
NederlandsDutch
English
EestiEstonian
SuomiFinnish
FrançaisFrench
GalegoGalician
DeutschGerman
ΕλληνικάGreek
ગુજરાતીGujarati
עבריתHebrew
हिन्दीHindi
MagyarHungarian
Bahasa IndonesiaIndonesian
ItalianoItalian
日本語Japanese
ಕನ್ನಡKannada
ҚазақKazakh
한국어Korean
LatviešuLatvian
LietuviųLithuanian
МакедонскиMacedonian
Bahasa MelayuMalay
മലയാളംMalayalam
मराठीMarathi
NorskNorwegian
فارسیPersian
PolskiPolish
PortuguêsPortuguese
ਪੰਜਾਬੀPunjabi
RomânăRomanian
РусскийRussian
СрпскиSerbian
SlovenčinaSlovak
SlovenščinaSlovenian
EspañolSpanish
KiswahiliSwahili
SvenskaSwedish
Tagalog
தமிழ்Tamil
తెలుగుTelugu
ไทยThai
TürkçeTurkish
УкраїнськаUkrainian
اردوUrdu
Tiếng ViệtVietnamese
CymraegWelsh
8. Posso fazer anotações durante a reunião?
Sim. Toque em qualquer linha da legenda para salvar como nota instantaneamente. Você também pode escrever anotações livres a qualquer momento. Todas as notas ficam salvas junto com a transcrição completa para você revisar tudo depois que a reunião terminar.
9. O áudio da minha reunião é privado?
Para gerar as legendas ao vivo, o SonicMeet transmite o áudio da sua reunião em tempo real para os nossos servidores e para provedores de processamento de voz confiáveis. O áudio é processado na hora, e não guardamos nenhuma gravação dele. O que salvamos é texto: transcrições, traduções, anotações e resumos, para você poder rever reuniões anteriores. Não vendemos seus dados nem usamos suas reuniões para treinar modelos de IA de uso geral. Para pedir a exclusão dos dados da sua conta, envie um e-mail para [email protected].
Veja como o SonicMeet trata os dados das reuniões
10. Preciso de uma conta, e por que o SonicMeet pede para entrar com o Google?
Sim. O SonicMeet é uma ferramenta de legendas e tradução ao vivo para reuniões, e sua conta guarda em um só lugar seus minutos grátis, sua assinatura e seu histórico de transcrições. Usamos o Login com o Google para criar essa conta: o SonicMeet recebe do Google apenas seu nome, seu e-mail e sua foto de perfil, e os usa para identificar você. Nunca pedimos acesso ao Gmail, Drive, Agenda ou a qualquer outro dado do Google, e nada é publicado na sua Conta do Google. Você pode conferir as permissões exatas na tela de consentimento do Google e revogá-las quando quiser na sua Conta do Google.
Ler a Política de privacidade completa
11. Como funciona o plano Team?
O plano Team custa US$25 por assento ao mês, com um mínimo de 2 assentos. Cada assento adiciona 15 horas e 60 créditos de IA ao saldo compartilhado da equipe. Assim, quem tem mais reuniões pode usar as horas que outros não utilizam. Entre com o Google na página de equipes, dê um nome à equipe, escolha os assentos e pague com cartão. Após a confirmação do pagamento, você poderá convidar os membros. Se precisar de mais horas, adicione pacotes mensais de 50 horas ou recargas avulsas em Faturamento. Para mais de 50 assentos, pagamento por fatura ou avaliações de segurança, fale conosco.