Google Meet、Zoom 和 MS Teams 的即時字幕與翻譯。
即時雙語字幕配合準確的 AI 翻譯,延遲極低,直接在瀏覽器內運作。開會時不再漏聽重要內容,毋須機械人加入,也不用繁複設定。
SonicMeet 在電腦上執行 —— 請用電腦開啟本頁面安裝。
想要桌面應用程式?下載 Windows 版 SonicMeet →使用 Mac?桌面版現時僅支援 Windows —— 上線時通知我 →另有 Windows 桌面應用程式 →支援 Google Meet、Zoom 和 Microsoft Teams,適用於 Chrome 與 Edge。
三步即可開始
1. 安裝擴充功能
將 SonicMeet 加到 Chrome 或 Edge,並固定在工具列,隨時都能開啟。
2. 加入你的會議
如常在瀏覽器開啟 Google Meet、Zoom 或 Teams 會議。
3. 點擊開始
字幕會立即顯示。你可在會議期間做筆記,會後再查看完整文字記錄。
SonicMeet 有兩種用法
同一個帳戶、同一份訂閱。選擇哪一個,只視乎你的會議在哪裏進行;兩個也可以同時安裝。
Windows 桌面應用程式
涵蓋電腦上的所有會議
- Zoom、Teams、Webex 等桌面版 —— 以及你在瀏覽器裡參加的所有會議
- 其他任何會發出聲音的內容:網上研討會、錄影課程、影片
- Windows 10/11 · 免費下載
現時僅支援 Windows,Mac 版正在開發中
Chrome 和 Edge 擴充功能
涵蓋瀏覽器裡的所有會議
- Google Meet,以及網頁版 Zoom 和 Teams —— Chrome 或 Edge 分頁裡的任何會議
- 一鍵安裝,不必下載安裝檔
- 支援 Windows、macOS 和 Linux
無法涵蓋 Zoom 和 Teams 桌面版;這些場景需要 Windows 應用程式
一組帳戶、一份訂閱,兩端都包含。
為真實會議場景而設
跟得上語速快的英文會議
即時雙語字幕讓你即使面對英語母語人士的語速,也能掌握內容。
跨語言團隊每日站會
跨國團隊成員可以一邊聽原文,一邊閱讀自己語言的字幕。
做筆記也不用中斷思路
按一下任何一行字幕即可保存為筆記,也可隨時加入自由筆記;所有內容都會連同會議時間一併保存。
會後回顧發言內容
完整文字記錄和筆記會自動保存,方便你隨時搜尋和重看,不必單靠記憶。
SonicMeet 有何不同
不會有機器人加入會議
完全在瀏覽器內運作,不會出現錄影通知,其他與會者也不會看到「機械人正在加入」的提示。
無人發言時自動停止
若 5 分鐘內沒有任何語音,SonicMeet 會自動停止——忘記關閉分頁也不會白白消耗你的會議時數。
獨立轉錄引擎
SonicMeet 使用自行研發的即時轉錄和翻譯系統,不依賴會議平台的內置字幕。
超低延遲,支援 60+ 種語言
雙語字幕與翻譯幾乎即時顯示,涵蓋 60+ 種語言,讓跨語言會議依然自然流暢。
兩種翻譯模式:Instant 與 Accurate
Instant 維持極低延遲,適合節奏明快的即時對話。Accurate 會等完整句子說完,再由推理能力更強的大模型結合更多上文下理翻譯;速度慢幾秒,但術語和母語表達會更自然。你可隨時切換,所有方案均可使用。
雙語字幕對照
同時顯示原文和譯文,也可切換成只顯示原文、只顯示譯文,或兩者並列。
從字幕快速做筆記
點擊任何一行字幕即可存為筆記。也可以隨時寫自由筆記,不需要切換視窗。
完整文字記錄
每場會議的字幕和筆記都會自動儲存。隨時回顧、搜尋、匯出。
AI 會議摘要
會議結束後自動產生精簡摘要,重要決定、跟進事項和重點一目了然,毋須重看整份文字記錄。
私隱優先設計
音訊錄音不會被儲存。文字記錄、翻譯、筆記和摘要僅會為了提供 SonicMeet 的即時字幕、歷史記錄、回顧與摘要等功能而被處理。
簡單收費,按會議時數計算
免費開始使用。需要更多會議時數時再升級。
Free
在下一場會議中試試看。
- 每月 20 分鐘
- 每月 3 點 AI 點數(摘要及 Ask AI)
- 就任何一場會議向 AI 提問
- 以連結分享會議摘要
- 會議中的即時字幕
- 雙語字幕(原文 + 翻譯)
- 標準字幕質素
- Instant 與 Accurate 兩種翻譯模式
Starter
適合每週幾場會議。
- 每月 5 小時
- 每月 20 點 AI 點數
- 包含 Free 所有功能
- 優先字幕質素與更低延遲
- 電郵支援
Pro
適合每天開會和做筆記。
- 每月 15 小時
- 每月 60 點 AI 點數
- 包含 Starter 所有功能
- 優先客服支援
Power
適合整天會議不停歇的人。
- 每月 40 小時
- 每月 200 點 AI 點數
- 包含 Pro 所有功能
- 優先客服支援
Ultra
適合經常整天開會的重度用戶。
- 每月 90 小時
- 每月 500 點 AI 點數
- 包含 Power 所有功能
- 優先客服支援
- 彈性席位管理
- 團隊共享時數池
- 團隊共享 AI 點數池
- 團隊級自訂詞彙表,自動套用至所有成員
- 包含 Ultra 所有功能
- 專屬帳戶支援
由一位每天都要開會的人親手打造

你好,我是 Ethan Hu。我是一名軟件工程師,在一家大型科技公司工作,也身處一個主要語言並非自己母語的國家。每星期大部分時間都在開會——每日站會、設計評審、全體會議——要用第二語言一直跟上節奏,真的很累。
我開發 SonicMeet,是因為不想再在節奏急速的會議中漏掉重點,也不想下班後還要重看整份文字記錄,才弄清楚大家談過甚麼。我想要一個安靜留在瀏覽器內的工具,即時提供清晰字幕和翻譯,又能讓我快速記下重點而不分心。我每天都在使用 SonicMeet。如果你發現問題或有任何想法,歡迎直接寄電郵給我——每一封我都會看。
常見問題
先安裝,方案在 SonicMeet 內選擇
SonicMeet 在電腦上執行 —— 請用電腦開啟本頁面安裝。
想要桌面應用程式?下載 Windows 版 SonicMeet →使用 Mac?桌面版現時僅支援 Windows —— 上線時通知我 →另有 Windows 桌面應用程式 →