Dùng với Google Meet trên Chrome hoặc Edge

Dịch trực tiếp Google Meet mà không cần nâng cấp Workspace

SonicMeet gắn phụ đề song ngữ trực tiếp vào mọi cuộc họp Google Meet, ngay trên thẻ trình duyệt đang mở. Tài khoản Gmail miễn phí, Business Starter và mọi gói Workspace đều dùng được. Người chủ trì và những người khác không phải thay đổi gì.

Google Meet có dịch phụ đề không? Chỉ trên một số gói Workspace và Google AI, không có trên tài khoản miễn phí hoặc Business Starter.

SonicMeet dịch ở phía bạn. Chọn ngôn ngữ muốn đọc, phụ đề hiện trên thẻ Meet bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+, mỗi dòng dịch đều có bản gốc ngay bên dưới, trên mọi tài khoản.

Thêm vào ChromeEdge — miễn phí Thêm vào ChromeEdge — miễn phí Tải xuống cho Mac

Miễn phí · Chrome & Edge · Không cần tải xuống, không có bot trong cuộc họp của bạn

Miễn phí · macOS 14.2 trở lên · Apple Silicon và Intel

Miễn phí · Chrome & Edge · Không cần tải xuống, không có bot trong cuộc họp của bạn

SonicMeet chạy trên máy tính — hãy mở trang này trên máy tính để cài đặt.

Muốn dùng ứng dụng máy tính? Tải SonicMeet cho Windows →Tham gia bằng trình duyệt? Cài tiện ích →Cũng có ứng dụng SonicMeet cho Windows →

Phụ đề trực tiếp · SonicMeetTRỰC TIẾP

Priya · tiếng AnhEN → VI

Mình đã gửi tài liệu vào khung chat. Chúng ta xem các góp ý chưa giải quyết trước.

I've shared the doc in the chat. Let's go through the open comments first.

Tom · tiếng AnhEN → VI

Dời buổi xem xét ra mắt sang thứ Năm được không? Đội marketing cần thêm một ngày.▍

Can we move the launch review to Thursday? Marketing needs one more day.

Dịch sang: Tiếng Việt

Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Ả Rập và các ngôn ngữ khác — 60+ ngôn ngữ, cả hai chiều, theo thời gian thực.

Những cuộc họp Meet hay cần nhất

Bốn tình huống thường gặp. Ảnh chụp là các cặp ngôn ngữ khác; với tiếng Việt sản phẩm hoạt động như vậy.

Phỏng vấn việc làm

Đọc câu hỏi bằng tiếng Việt trước khi trả lời, dòng gốc vẫn ở dưới để đối chiếu.

Cuộc gọi Google Meet với agency đang trình bày đề xuất website, bảng SonicMeet hiện phụ đề song ngữ, bản dịch tiếng Nga phía trên bản gốc tiếng Anh

Cuộc gọi với nhà cung cấp hoặc agency

Báo giá, phạm vi và mốc thời gian hiện bằng cả hai ngôn ngữ, nhấn một cái là lưu thành ghi chú.

Họp standup hằng ngày

Mười phút, mọi người nói rất nhanh, nhưng bạn vẫn thấy ai đang kẹt việc gì.

Lớp học trực tuyến

Theo bài ngay trong buổi học và đọc lại bản chép lời sau đó, trên mọi gói Meet.

Google Meet vốn đã dịch phụ đề rồi mà?

Một phần, và còn tùy gói. Đây là những gì Meet có hôm nay, và SonicMeet bổ sung ở đâu.

Trong cuộc họp Meet	Google Meet có sẵn	SonicMeet
Phụ đề đúng ngôn ngữ đang nói	Có, miễn phí trên mọi tài khoản, bạn tự bật	Có, và bản dịch nằm ngay phía trên
Phụ đề dịch	Chỉ trên Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus và Google AI Pro for Education	Có trên mọi tài khoản, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+
Bản dịch và bản gốc cùng lúc	Chỉ hiện bản dịch	Song ngữ, bản gốc nằm dưới mỗi dòng
Đọc bản dịch thành tiếng	Có dịch giọng nói, nhưng chỉ tiếng Anh với tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha — không có tiếng Việt. Cả cuộc họp một cặp, tối đa 90 phút, và cần gói đủ điều kiện	Chưa có. SonicMeet dịch ra chữ, không dịch ra giọng nói
Gmail miễn phí hoặc Business Starter	Chỉ phụ đề ngôn ngữ gốc, không có bản dịch	Dịch đầy đủ, giống mọi gói khác
Tốc độ và độ chính xác	Một chế độ cố định	Instant hoặc Accurate, đổi được giữa cuộc họp
Bản chữ sau cuộc họp	Phụ đề không được lưu; bản chép lời và ghi chú Gemini cần gói Workspace đủ điều kiện	Giữ ở phía bạn, tìm kiếm được

Dựa trên điều kiện Google công bố cho phụ đề dịch và dịch giọng nói trong Meet. · Đã đối chiếu 21 tháng 9, 2026

Phụ đề đúng ngôn ngữ đang nói

Google Meet có sẵn: Có, miễn phí trên mọi tài khoản, bạn tự bật
SonicMeet: ✓ Có, và bản dịch nằm ngay phía trên

Phụ đề dịch

Google Meet có sẵn: Chỉ trên Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus và Google AI Pro for Education
SonicMeet: ✓ Có trên mọi tài khoản, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+

Bản dịch và bản gốc cùng lúc

Google Meet có sẵn: Chỉ hiện bản dịch
SonicMeet: ✓ Song ngữ, bản gốc nằm dưới mỗi dòng

Đọc bản dịch thành tiếng

Google Meet có sẵn: Có dịch giọng nói, nhưng chỉ tiếng Anh với tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha — không có tiếng Việt. Cả cuộc họp một cặp, tối đa 90 phút, và cần gói đủ điều kiện
SonicMeet: Chưa có. SonicMeet dịch ra chữ, không dịch ra giọng nói

Gmail miễn phí hoặc Business Starter

Google Meet có sẵn: Chỉ phụ đề ngôn ngữ gốc, không có bản dịch
SonicMeet: ✓ Dịch đầy đủ, giống mọi gói khác

Tốc độ và độ chính xác

Google Meet có sẵn: Một chế độ cố định
SonicMeet: ✓ Instant hoặc Accurate, đổi được giữa cuộc họp

Bản chữ sau cuộc họp

Google Meet có sẵn: Phụ đề không được lưu; bản chép lời và ghi chú Gemini cần gói Workspace đủ điều kiện
SonicMeet: ✓ Giữ ở phía bạn, tìm kiếm được

Dựa trên điều kiện Google công bố cho phụ đề dịch và dịch giọng nói trong Meet. · Đã đối chiếu 21 tháng 9, 2026

Quy tắc đằng sau các dòng đó

Meet có dịch, nhưng chỉ trên đúng gói.

Google gắn phụ đề dịch và dịch giọng nói vào một số phiên bản Workspace: Business Standard và Business Plus, Enterprise Standard và Enterprise Plus, cùng một số gói Google AI. Với Gmail miễn phí hoặc Business Starter, bạn chỉ có phụ đề đúng ngôn ngữ đang nói. SonicMeet chạy trong thẻ trình duyệt, nên gói Meet không ảnh hưởng.

Dịch giọng nói là có thật, nhưng chưa có tiếng Việt.

Meet có thể đọc bản dịch bằng giọng nói gần với giọng người nói. Hiện chỉ có tiếng Anh ghép với tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha. Cả cuộc họp chỉ một cặp, không quá 90 phút, và cần gói đủ điều kiện. SonicMeet đi bằng chữ: bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+, bạn tự chọn, tên riêng và con số vẫn còn bản gốc để đối chiếu.

Với Google Meet, nên cài bản nào?

Meet vốn mở trong trình duyệt, nên với hầu hết mọi người câu trả lời là tiện ích trình duyệt.

Hầu hết cuộc họp Meet

Bạn vào Meet bằng Chrome hoặc Edge

Tiện ích trình duyệt phủ phụ đề lên thẻ Meet. Không cần tải bộ cài: đăng nhập bằng Google. Dùng được trên mọi gói Meet.

Chrome và Edge, không cần tải gì thêm
Mọi gói Meet, kể cả tài khoản miễn phí

Thêm vào ChromeEdge — miễn phí

Trình duyệt khác hoặc màn hình dùng chung

Bạn dùng trình duyệt khác hoặc ứng dụng Meet

Ứng dụng SonicMeet cho Windows hoặc Mac tạo phụ đề từ âm thanh của bất kỳ ứng dụng nào: Meet trên Firefox hoặc Safari, ứng dụng Meet đã cài, hoặc cuộc họp chiếu trên màn hình phòng họp.

Windows 10/11 · macOS 14.2 trở lên
Cũng dùng được với ứng dụng Zoom và Teams trên máy tính

Tải cho Windows Tải cho Windows Tải cho Mac Tải cho Mac →Tải cho Mac →Tải cho Windows →

Nếu bạn mở Meet bằng liên kết trong Chrome hoặc Edge, hãy cài tiện ích trình duyệt.

Cách bật phụ đề dịch trong Google Meet

Làm một lần, khoảng một phút.

1
Cài SonicMeet
Thêm tiện ích trình duyệt vào Chrome hoặc Edge từ cửa hàng, rồi đăng nhập bằng Google. Bắt đầu miễn phí.
2
Mở SonicMeet trong cuộc họp
Vào Meet như thường và mở SonicMeet. Chọn ngôn ngữ bạn đọc, rồi bắt đầu phụ đề. Phía người chủ trì không phải thiết lập gì.
3
Đọc phụ đề ngay khi mọi người nói
Bản dịch ở trên, bản gốc ở dưới, lớp phủ kéo được. Nhấn một dòng để lưu thành ghi chú.

Chọn ngôn ngữ bạn đọc trước

Giữ Spoken language ở Auto detect để tự nhận ngôn ngữ đang nói. Chỉ cần đặt ngôn ngữ bạn đọc.

Phụ đề song ngữ trong cuộc họp trông như thế này

Phụ đề trực tiếp · SonicMeetTRỰC TIẾP

Priya · tiếng AnhEN → VI

Mình đã gửi tài liệu vào khung chat. Chúng ta xem các góp ý chưa giải quyết trước.

I've shared the doc in the chat. Let's go through the open comments first.

Tom · tiếng AnhEN → VI

Dời buổi xem xét ra mắt sang thứ Năm được không? Đội marketing cần thêm một ngày.▍

Can we move the launch review to Thursday? Marketing needs one more day.

Dịch sang: Tiếng Việt

Bản dịch ở trên, bản gốc ngay bên dưới. Nhấn một dòng để lưu thành ghi chú.

Instant khi cần theo kịp. Accurate khi cách diễn đạt quan trọng.

Hai chế độ dịch, có trên mọi gói. Đổi được giữa cuộc họp trong phần cài đặt của vùng phụ đề.

Mặc định

Instant

Dịch theo từng lời, độ trễ dưới một giây, nên bạn vẫn trả lời kịp mạch nói.

Phù hợp với: họp standup, cuộc gọi khách hàng, lớp học, họp nội bộ hằng ngày.

Dịch trọn câu

Accurate

Chờ hết câu rồi dịch bằng mô hình mạnh hơn, có ngữ cảnh cuộc hội thoại, nên thuật ngữ và tên riêng chuẩn hơn. Bản dịch chậm hơn chế độ Instant khoảng 1 đến 5 giây.

Phù hợp với: phỏng vấn, thương lượng với nhà cung cấp, đào tạo kỹ thuật, và mọi cuộc họp dày thuật ngữ.

Câu hỏi về dịch trực tiếp Google Meet

Google Meet có sẵn dịch trực tiếp không?

Có hai dạng, và cả hai đều tùy gói. Phụ đề dịch có trên Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus và Google AI Pro for Education. Dịch giọng nói, tức là đọc lời nói sang ngôn ngữ khác, cần gói Workspace đủ điều kiện hoặc gói Google AI Pro hay Google AI Ultra. Nó chỉ ghép tiếng Anh với tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha — không có tiếng Việt. Tài khoản Gmail miễn phí hoặc Business Starter chỉ có phụ đề đúng ngôn ngữ đang nói. SonicMeet thêm phụ đề dịch song ngữ trên mọi tài khoản, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+.

Google Meet có dịch giọng nói sang tiếng Việt không?

Tính đến tháng 9 năm 2026 thì chưa. Dịch giọng nói của Meet chỉ chạy giữa tiếng Anh và tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha. Cả cuộc họp chỉ chọn một cặp, cặp đó áp dụng cho mọi người, và mỗi cuộc họp tối đa 90 phút. Cần gói đủ điều kiện. Với cặp tiếng Anh–tiếng Việt, phụ đề song ngữ của SonicMeet là cách dùng được ngay.

Có cần gói Google Workspace trả phí không?

Không. SonicMeet chạy trong thẻ trình duyệt của bạn, không phụ thuộc phiên bản Workspace của cuộc họp, người tổ chức hay thiết lập của quản trị viên. Tài khoản Gmail miễn phí dùng y như vậy.

Người khác có nghe hoặc thấy mình đang dùng bản dịch không?

Không. SonicMeet chỉ hoạt động ở phía bạn: dịch những gì bạn nghe và hiện cho bạn xem. Ai muốn bản dịch thì tự cài, Meet của họ không đổi gì. Không có bot vào họp, danh sách người tham gia không thêm ai, và không ai nhận thông báo.

Có phải bật phụ đề của chính Meet trước không?

Không. SonicMeet tự chuyển âm thanh cuộc họp thành chữ. Phụ đề của Meet bật hay tắt đều được: chúng tôi không đọc và không phụ thuộc vào đó.

Dùng được trên Firefox, Safari hoặc ứng dụng Meet đã cài không?

Tiện ích trình duyệt dành cho Chrome và Edge. Với Meet trên Firefox hoặc Safari, ứng dụng Meet đã cài, hoặc cuộc họp chiếu trên màn hình phòng họp, ứng dụng SonicMeet cho Windows hoặc Mac tạo phụ đề từ âm thanh: Windows 10/11, macOS 14.2 trở lên.

Không có Gemini hay gói có bản chép lời thì vẫn giữ được bản chữ chứ?

Được. Bản chép lời của Meet và ghi chú Gemini cần gói Workspace đủ điều kiện. SonicMeet giữ bản chép lời ở phía bạn trên mọi gói, và trong cuộc họp bạn nhấn một dòng phụ đề là lưu thành ghi chú.

Bản dịch có thể chuẩn hơn của Meet không?

Phụ đề dịch của Meet chỉ có một thiết lập cố định. SonicMeet có hai chế độ, mỗi cuộc họp bạn tự chọn. Instant dịch theo từng lời, độ trễ dưới một giây. Accurate chờ hết câu rồi dịch bằng mô hình mạnh hơn với nhiều ngữ cảnh hơn — khác biệt thấy rõ ở thuật ngữ, tên sản phẩm và cách nói tự nhiên. Bản dịch chậm hơn chế độ Instant khoảng 1 đến 5 giây. Đổi bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của vùng phụ đề.

Có miễn phí không?

Bắt đầu thì miễn phí. Cài tiện ích trình duyệt và đăng nhập bằng Google. Gói miễn phí gồm 20 phút mỗi tháng, dùng được cả hai chế độ dịch. Gói trả phí thêm giờ. Phía Google không cần nâng Workspace và không cần mua gói Google AI.