Dịch trực tiếp Zoom mà không cần gói bổ sung trả phí

Có, nhưng tùy người chủ trì. Business Plus và Enterprise đã gồm phụ đề dịch; Pro và Business cần gói bổ sung trả phí. Người chủ trì bật trong phần cài đặt tài khoản, sau đó người tham dự tự chọn ngôn ngữ. SonicMeet đưa phụ đề dịch từ phía bạn mà không cần các điều kiện đó, trong ứng dụng hoặc trong trình duyệt.

Tính đến tháng 9 năm 2026, Voice Translator đọc bản dịch thành tiếng trên năm ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Nhật. Tiếng Việt không nằm trong số đó. Cần ZoomMate hoặc gói bổ sung Live Translation trên gói trả phí, và ứng dụng máy tính từ bản 7.0 trở lên. SonicMeet là chữ, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+: dưới mỗi dòng dịch còn bản gốc, nhấn để lưu ghi chú, và sau cuộc họp có bản chép lời. Con số, tên riêng và quyết định vẫn còn sau khi câu nói kết thúc.

Không. SonicMeet tạo phụ đề từ âm thanh cuộc họp ở phía bạn, không phụ thuộc gói, phụ đề hay thiết lập của người chủ trì. Vào với vai trò người tham dự và tự bật.

Cả hai. Ứng dụng SonicMeet cho Windows và Mac tạo phụ đề từ âm thanh cửa sổ Zoom, nên bạn giữ ứng dụng Zoom đang dùng. Nếu vào bằng Chrome hoặc Edge qua liên kết «Vào từ trình duyệt», tiện ích trình duyệt làm việc đó trong thẻ.

Được. SonicMeet tạo phụ đề cho những gì nghe thấy trên máy tính: khi bạn chỉ xem hội thảo, và khi chuyển giữa các phòng nhóm. Trường hợp không phủ được là gọi vào bằng điện thoại, vì âm thanh không tới máy tính.

Không. SonicMeet không phải ứng dụng Zoom và không phải bot. Nó không dùng chức năng ghi âm hay chép lời của Zoom, nên danh sách người tham gia không thêm ai và không có thông báo gửi đi. Phụ đề chỉ hiện với bạn. Âm thanh được gửi đi để xử lý theo thời gian thực, và chúng tôi không lưu bản ghi âm.

Không. SonicMeet tự chuyển âm thanh cuộc họp thành chữ. Phụ đề của Zoom bật hay tắt đều được: chúng tôi không đọc và không phụ thuộc vào đó.

SonicMeet có hai chế độ dịch, mỗi cuộc họp bạn tự chọn; phụ đề dịch của Zoom chỉ có một chế độ cố định. Instant dịch theo từng lời, độ trễ dưới một giây. Accurate chờ hết câu rồi dịch bằng mô hình mạnh hơn với nhiều ngữ cảnh hơn — khác biệt thấy rõ ở thuật ngữ, tên sản phẩm và cách nói tự nhiên. Bản dịch chậm hơn chế độ Instant khoảng 1 đến 5 giây. Đổi bất cứ lúc nào trong phần cài đặt của vùng phụ đề.

Thường là có. Phụ đề dịch của Zoom chỉ hiện bản dịch. SonicMeet giữ bản gốc bên dưới, cho nhấn một dòng để lưu ghi chú, giữ bản chép lời tìm kiếm được ở phía bạn, và có chế độ Accurate cho những cuộc họp mà cách diễn đạt quan trọng. Nó cũng chạy trong cuộc họp do công ty khác chủ trì, nơi gói bổ sung không được bật.

Bắt đầu thì miễn phí. Cài SonicMeet và đăng nhập bằng Google. Gói miễn phí gồm 20 phút mỗi tháng, dùng được cả hai chế độ dịch. Gói trả phí thêm giờ. Không cần mua giấy phép Zoom hay gói bổ sung phụ đề dịch.