WhatsApp dịch được tin nhắn chữ trên điện thoại, nhưng không dịch lời nói trong cuộc gọi. SonicMeet hiện phụ đề song ngữ theo thời gian thực cho cuộc gọi thoại và gọi video WhatsApp trên máy tính, trong WhatsApp trên máy tính hoặc WhatsApp Web, và giữ lại bản chép lời.
Miễn phí · Windows 10/11 · Dùng với WhatsApp trên máy tính và WhatsApp Web
Miễn phí · macOS 14.2 trở lên · Apple Silicon và Intel
Miễn phí · Chrome & Edge · Không cần tải xuống, không có bot trong cuộc họp của bạn
SonicMeet chạy trên Windows và Mac, không chạy trên điện thoại. Hãy mở trang này trên máy tính, hoặc cuộn xuống để xem có thể làm gì khi cuộc gọi đang ở trên điện thoại.
Tham gia bằng trình duyệt? Cài tiện ích →Tham gia bằng trình duyệt? Cài tiện ích →Cũng có ứng dụng SonicMeet cho Windows và Mac →Bạn nghe rõ không? Gác máy xong là tôi gửi ngay báo giá cập nhật.
Can you hear me okay? I'll send you the updated quote as soon as we hang up.
Nếu hàng mẫu ổn, tuần sau chúng tôi đặt đơn hàng đầy đủ.▍
If the samples look good, we can place the full order next week.
We sent the samples by express yesterday, so they should arrive on Thursday.
Hàng mẫu bên em gửi chuyển phát nhanh hôm qua rồi, chắc thứ Năm tới nơi.
If you confirm the order before the end of the month, we'll keep the old price.▍
Nếu anh chốt đơn trước cuối tháng, bên em giữ nguyên giá cũ.
Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Đức, tiếng Hàn, tiếng Nhật và các ngôn ngữ khác — 60+ ngôn ngữ, cả hai chiều, theo thời gian thực.
Bốn tình huống thường gặp, mỗi tình huống kèm cặp ngôn ngữ hay dùng.
Báo giá, ngày giao, đơn giá, ngay trong ứng dụng khách vẫn dùng. Đọc từng con số bằng tiếng Việt ngay khi họ nói.
Nếu bên bạn giao được trước ngày 15, chúng tôi lấy cả hai trăm sản phẩm với giá đó.
If you can ship by the fifteenth, we'll take all two hundred units at that price.
Những cuộc gọi dài, không ai đổi ngôn ngữ vì bạn. Theo kịp câu chuyện mà không phải nhờ ai nhắc lại.
Khi nào anh chị sang thăm chúng tôi? Phòng trên lầu đã dọn sẵn rồi.
Und wann kommt ihr uns besuchen? Das Zimmer oben ist schon fertig.
Mở đoạn chat trên máy tính, bật SonicMeet, rồi bấm phát. Bản dịch ở lại trong bản chép lời.
Chào anh, lô hàng đã đến sáng nay, nhưng thiếu hai thùng.
مرحبًا، وصلت الشحنة صباح اليوم، لكن ينقصها صندوقان.
Mở liên kết từ máy tính. Lỡ bắt đầu trên điện thoại? Cuộc gọi qua liên kết là một trong số ít cuộc gọi WhatsApp chuyển được sang máy tính giữa chừng.
Mình chốt lịch luôn bây giờ nhé, hợp đồng tôi sẽ đăng vào nhóm sau cuộc gọi.
Let's confirm the schedule now, and I'll post the contract in the group after the call.
Không. WhatsApp dịch tin nhắn chữ trên điện thoại và chép lời một số tin nhắn thoại. Cuộc gọi không có phụ đề, cũng không có bản dịch.
| Trên WhatsApp | WhatsApp có sẵn | SonicMeet |
|---|---|---|
| Phụ đề trong lúc gọi | Không | Có, với 60+ ngôn ngữ nói |
| Dịch trong lúc gọi | Không | Đã gồm, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+ |
| Bản dịch và bản gốc cùng lúc | Không | Song ngữ, bản gốc nằm dưới mỗi dòng |
| Sau cuộc gọi | Không còn gì; cuộc gọi không được chép lời | Bản chép lời giữ ở phía bạn, tìm kiếm được |
| Tin nhắn thoại | Chép lời trong ứng dụng điện thoại, vài ngôn ngữ; không dịch | Có phụ đề và bản dịch khi bạn phát trên máy tính |
| Tin nhắn chữ | Dịch trong ứng dụng điện thoại, xử lý ngay trên thiết bị | Không hỗ trợ; SonicMeet làm việc với âm thanh |
| Chạy ở đâu | Điện thoại, máy tính bảng, ứng dụng máy tính và web | Chỉ Windows và Mac, bên cạnh WhatsApp trên máy tính hoặc WhatsApp Web |
Dựa trên các trang trợ giúp của WhatsApp về gọi trên web, Call transfer, dịch tin nhắn và chép lời tin nhắn thoại. · Đã đối chiếu 25 tháng 9, 2026
Phụ đề trong lúc gọi
Dịch trong lúc gọi
Bản dịch và bản gốc cùng lúc
Sau cuộc gọi
Tin nhắn thoại
Tin nhắn chữ
Chạy ở đâu
Dựa trên các trang trợ giúp của WhatsApp về gọi trên web, Call transfer, dịch tin nhắn và chép lời tin nhắn thoại. · Đã đối chiếu 25 tháng 9, 2026
Dịch tin nhắn dùng cho tin nhắn bạn nhấn giữ trong ứng dụng điện thoại, và chạy ngay trên thiết bị; ứng dụng WhatsApp Business không có. Chép lời tin nhắn thoại cũng chỉ có trong ứng dụng điện thoại, với vài ngôn ngữ (trên Android là tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga), và bản chép lời không được dịch. Cuộc gọi thoại và gọi video không có cả hai.
WhatsApp cho Windows hoặc Mac. WhatsApp Web, có thêm gọi thoại và gọi video từ năm 2026 và vẫn đang được triển khai dần, trên Chrome, Edge, Safari hoặc Firefox. Hoặc Call transfer: chuyển cuộc gọi đang diễn ra sang một thiết bị khác đã liên kết với tài khoản của bạn, nhưng chỉ với cuộc gọi nhóm và cuộc gọi bắt đầu từ liên kết cuộc gọi. Cuộc gọi một-một ở lại trên thiết bị đã bắt đầu nó.
SonicMeet chạy trên máy tính, bên cạnh WhatsApp. Chọn cách khớp với cách bạn gọi.
Ứng dụng SonicMeet cho Windows hoặc Mac nghe cuộc gọi đúng như bạn nghe, dù nó mở trong cửa sổ nào. Không phải đổi gì bên trong WhatsApp.
Tạo phụ đề cho âm thanh phát trong thẻ WhatsApp: tin nhắn thoại, tin nhắn video, bất cứ thứ gì bạn bấm phát. Cuộc gọi mở trong cửa sổ riêng thì nằm ngoài thẻ đó, nên với cuộc gọi, hãy dùng ứng dụng máy tính.
Nếu WhatsApp mở thành một cửa sổ riêng chứ không phải thẻ trình duyệt, đó là WhatsApp trên máy tính.
SonicMeet không chạy trên điện thoại. Hãy đưa cuộc gọi sang máy tính, hoặc dùng những gì điện thoại đã có.
Làm một lần, khoảng một phút.
Ứng dụng máy tính cho Windows hoặc Mac, hoặc tiện ích cho WhatsApp Web trên Chrome hay Edge. Đăng nhập bằng Google. Bắt đầu miễn phí.
WhatsApp cho Windows, Mac hoặc web.whatsapp.com, liên kết với điện thoại như thường lệ. Trong SonicMeet, chọn ngôn ngữ bạn đọc.
Bật phụ đề khi cuộc gọi kết nối. Bản dịch ở trên, bản gốc ở dưới; bản chép lời còn lại sau khi bạn gác máy.
Bạn nghe rõ không? Gác máy xong là tôi gửi ngay báo giá cập nhật.
Can you hear me okay? I'll send you the updated quote as soon as we hang up.
Nếu hàng mẫu ổn, tuần sau chúng tôi đặt đơn hàng đầy đủ.▍
If the samples look good, we can place the full order next week.
Hai chế độ, có trên mọi gói. Đổi được giữa cuộc gọi trong mục Cài đặt của vùng phụ đề.
Dịch theo từng lời, độ trễ dưới một giây, nên bạn trả lời được ngay mà không bị khựng.
Phù hợp với: gọi cho gia đình, hỏi nhanh, trò chuyện hỏi thăm.
Chờ hết câu rồi dịch bằng mô hình mạnh hơn, có nhiều ngữ cảnh hơn hẳn, nên tên, con số và địa chỉ chuẩn hơn. Bản dịch chậm hơn chế độ Instant khoảng 1 đến 5 giây.
Phù hợp với: gọi khách hàng, giá cả và ngày giao hàng, mọi thứ bạn sẽ làm theo.
Không. WhatsApp dịch được tin nhắn chữ trong ứng dụng điện thoại và chép lời một số tin nhắn thoại, nhưng cuộc gọi thoại và gọi video không có phụ đề, cũng không có bản dịch. SonicMeet thêm cả hai trên máy tính: phụ đề song ngữ theo thời gian thực cho cuộc gọi, bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 60+, và bản chép lời bạn giữ lại.
Với SonicMeet thì không; SonicMeet chạy trên Windows và Mac. Hãy nghe cuộc gọi bằng WhatsApp trên máy tính, hoặc với cuộc gọi nhóm và liên kết cuộc gọi, chuyển nó sang máy tính giữa chừng bằng Call transfer của WhatsApp. Một số điện thoại tự dịch được cuộc gọi: trên các mẫu Samsung Galaxy được hỗ trợ, Live Translate của Galaxy AI dùng được trong cuộc gọi WhatsApp.
Được, với ứng dụng máy tính. SonicMeet cho Windows và Mac nghe cuộc gọi dù nó ở cửa sổ hay trình duyệt nào, kể cả Safari và Firefox. Tiện ích cho Chrome và Edge tạo phụ đề cho âm thanh phát trong thẻ WhatsApp, như tin nhắn thoại và tin nhắn video; cuộc gọi mở trong cửa sổ riêng nằm ngoài thẻ đó. WhatsApp vẫn đang triển khai dần tính năng gọi trên web, nên nếu bạn chưa thấy nút gọi, hãy dùng WhatsApp trên máy tính.
Một số cuộc gọi thì được. Call transfer của WhatsApp chuyển cuộc gọi thoại nhóm, cuộc gọi video nhóm và cuộc gọi bắt đầu từ liên kết cuộc gọi sang một thiết bị khác đã liên kết với tài khoản của bạn, và cuộc gọi trên thiết bị đầu tiên kết thúc. Cuộc gọi một-một không chuyển được, nên nếu biết trước mình sẽ cần bản dịch, hãy gọi từ máy tính hoặc gửi liên kết cuộc gọi.
Được. Cuộc gọi nhóm có trong WhatsApp trên máy tính và WhatsApp Web, nơi gọi video tối đa 32 người, và SonicMeet tạo phụ đề cho bất kỳ ai đang nói. Nếu mọi người đổi ngôn ngữ qua lại, hãy giữ mục “Nguồn” ở “Tự động phát hiện”.
Được, trên máy tính. Mở đoạn chat trong WhatsApp Web hoặc WhatsApp trên máy tính, bật SonicMeet, rồi phát tin nhắn thoại: bản dịch hiện ra theo lời nói và ở lại trong bản chép lời. Tính năng chép lời tin nhắn thoại của chính WhatsApp chỉ có trong ứng dụng điện thoại, với vài ngôn ngữ (trên Android là tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nga), và không dịch.
Mã hóa của WhatsApp bảo vệ cuộc gọi trên đường đi giữa các thiết bị. SonicMeet làm việc sau đó, với âm thanh mà máy tính của bạn phát ra: âm thanh đó được gửi đến SonicMeet và nhà cung cấp nhận dạng giọng nói để xử lý theo thời gian thực, và chúng tôi không lưu bản ghi âm. Vì vậy cuộc gọi không còn chỉ nằm giữa hai thiết bị. Nếu một cuộc trò chuyện phải giữ như vậy, đừng chạy SonicMeet, hay bất kỳ công cụ phụ đề nào khác, trên đó.
Trong cuộc gọi không hiện gì cả: SonicMeet không phải người tham gia và không kết nối với tài khoản WhatsApp của bạn. Nếu bạn giữ bản chép lời, hãy báo cho những người trong cuộc gọi. Đó là phép lịch sự, và ở một số nơi, luật yêu cầu phải có sự đồng ý trước khi ghi âm hoặc chép lời một cuộc trò chuyện.
Không. Phụ đề chỉ hiện trên màn hình của bạn, và SonicMeet không đọc to bản dịch. Nếu họ cũng cần dịch lời bạn nói, họ có thể chạy SonicMeet trên máy tính của mình.
Được. Tài khoản WhatsApp Business liên kết với WhatsApp Web và WhatsApp trên máy tính như tài khoản cá nhân, và SonicMeet chạy y như vậy. Tính năng dịch tin nhắn của chính WhatsApp thì chưa có trong ứng dụng Business.
Hai chế độ, chọn theo từng cuộc gọi. Instant dịch theo từng lời, độ trễ dưới một giây. Accurate chờ hết câu rồi dịch bằng mô hình mạnh hơn với nhiều ngữ cảnh xung quanh hơn hẳn, khác biệt thấy rõ ở tên, con số và cách nói tự nhiên. Bản dịch chậm hơn chế độ Instant khoảng 1 đến 5 giây. Đổi bất cứ lúc nào trong mục Cài đặt của vùng phụ đề.
Bắt đầu thì miễn phí. Cài SonicMeet, đăng nhập bằng Google, và tài khoản mới được tặng một lần duy nhất 20 phút phụ đề miễn phí khi đăng ký, dùng được cả hai chế độ dịch, đủ để thử trên một cuộc gọi thật. Nếu bạn gọi thường xuyên, gói trả phí thêm giờ.
Cùng phụ đề và ghi chú, trên các ứng dụng khác mà bạn dùng để gọi và họp.
Cài miễn phí, thiết lập khoảng một phút, và người bạn đang gọi không phải làm gì.
