Journal des modifications

Cette mise à jour améliore le confort de lecture des sous-titres et vous donne un contrôle direct sur le micro utilisé par SonicMeet.

Amélioré

• Horodatages plus lisibles. L'affichage des horodatages des sous-titres a été affiné pour faciliter le suivi du temps pendant une réunion en direct.
• Meilleur affichage des sous-titres. Le rendu des sous-titres a été optimisé pour une lecture plus propre et plus confortable.

Ajouté

• Choix de l'entrée microphone. Vous pouvez désormais choisir la source d'entrée du micro dans les réglages des sous-titres. SonicMeet utilise toujours le micro par défaut du système par défaut, mais vous pouvez passer manuellement à une autre entrée à tout moment.

Cette mise à jour ajoute deux nouvelles façons de contrôler ce que vos sous-titres affichent et la précision avec laquelle ils capturent les mots qui comptent pour vous.

Ajouté

• Filtre de grossièretés multilingue. Masquez les grossièretés dans les sous-titres dans plusieurs langues. Lorsque le filtre est activé, choisissez entre deux modes : filtrer uniquement les sous-titres en direct, ou filtrer à la fois les sous-titres en direct et les transcriptions enregistrées.
• Vocabulaire personnalisé. Ajoutez vos propres mots — noms de produits, personnes, marques, entreprises ou termes techniques spécifiques — pour que SonicMeet les reconnaisse plus précisément. Dans les plans Team et Enterprise, les administrateurs et propriétaires peuvent gérer une liste de vocabulaire partagée au niveau de l'organisation, qui s'applique automatiquement à tous les membres.

Notes

• Le filtre de grossièretés est désactivé par défaut.

Cette mise à jour améliore l'expérience des sous-titres dans les mises en page étroites, en particulier pour les langues RTL.

Amélioré

• L'affichage RTL a été optimisé pour une meilleure expérience de lecture.
• La zone de sous-titres passe désormais en mode ultra-compact lorsqu'elle est réduite à sa taille minimale.
• Les sous-titres peuvent occuper moins de largeur à l'écran tout en restant confortables à lire.

La gestion d'équipe a été améliorée pour les espaces de travail Team et Enterprise.

Les interactions de l'overlay ont été améliorées pour une expérience plus fluide lors du glissement et du redimensionnement.

Amélioré

• Les interactions de glisser-déposer et de redimensionnement de l'overlay sont désormais plus réactives et fiables.
• Le comportement de l'overlay compact a été affiné pour une meilleure utilisabilité.
• La réactivité globale de l'overlay a été améliorée sur différentes tailles d'écran.

Les sous-titres en direct peuvent désormais inclure l'audio de votre microphone. Avant cette mise à jour, SonicMeet ne sous-titrait que l'audio de l'onglet actif.

Ajouté

• Votre voix peut désormais apparaître dans les sous-titres en direct.
• SonicMeet peut capturer à la fois l'audio de l'onglet et celui du microphone dans la même session.

Notes

• Le sous-titrage de l'audio de l'onglet fonctionne comme avant.
• L'autorisation du microphone est requise.