Anlık sesli çeviri
60'tan fazla dilden birinde konuşun, söyleneni konuşma sürerken Türkçe okuyun. 2 dakika ücretsiz, kayıt gerekmez.
Ses, SonicMeet ve konuşma sağlayıcımız tarafından gerçek zamanlı işlenir. Ses kaydını saklamayız.
- 60+ dil, konuşulan dili kendisi algılar
- Telefonda veya bilgisayarda, kurulum yok
- Her satırın altında özgün metin
- Ses kaydı saklamıyoruz
İstediğiniz dilden çevirin
Konuşulan dile dokunun: yukarıdaki çevirmende o dil seçilir, siz yine Türkçe okursunuz.
Zoom, Meet veya Teams görüşmesini mi çevireceksiniz?
Bu sayfa yalnızca mikrofonunuzu duyar. Görüşmede ise SonicMeet görüşmenin kendi sesini dinler ve altyazıyı sizin dilinizde doğrudan görüşmenin üzerinde gösterir: Chrome veya Edge sekmesinde ya da Windows ve Mac uygulamasıyla. Google ile oturum açarsınız; yeni hesaba bir kerelik 20 dakika ücretsiz verilir.
SonicMeet masaüstünde çalışır. Yüklemek için bu sayfayı bilgisayarınızda açın.
Masaüstü uygulamasını mı tercih edersiniz? Windows için SonicMeet'i alın →Bunun yerine tarayıcıdan mı katılıyorsunuz? Uzantıyı alın →Windows ve Mac için masaüstü uygulaması olarak da var →Anlık sesli çeviri nasıl kullanılır
- 1
Okuyacağınız dili seçin
Türkçe seçili olarak başlar. Konuşulan dili çevirmen kendisi algılar (Auto Detect, yani otomatik algılama); isterseniz dili kendiniz de seçebilirsiniz.
- 2
Mikrofona basın
Tarayıcı sorduğunda mikrofon erişimine izin verin. Kendiniz konuşun ya da telefonunuzu veya dizüstü bilgisayarınızı konuşan kişiye yaklaştırın.
- 3
Söylendikçe okuyun
Çeviri, konuşan kişinin yaklaşık bir saniye gerisinden öbek öbek gelir; altında daha küçük yazıyla özgün metin durur.
Neler yapar, neler yapmaz
Bir konuşmada ona güvenmeden önce bilmekte fayda var.
Yapar
- Çeviriyi yazı olarak gösterir: öbek öbek, konuşan kişinin yaklaşık bir saniye gerisinden.
- Her satırın altında özgün metni tutar; bir ismi veya rakamı kontrol edebilirsiniz.
- 60'tan fazla dilden hangisinin konuşulduğunu kendisi bulur ya da sizin seçtiğiniz dili kullanır.
- Telefonda veya bilgisayarda tarayıcıda çalışır; bu sayfa için hiçbir şey kurmanız gerekmez.
Yapmaz
- Çeviriyi sesli okumaz. Google Meet, Zoom ve Teams bazı ücretli paketlerde bunu yapabiliyor.
- İki tarafı aynı anda çevirmez. Tek yönde çalışır; karşınızdaki cevap verdiğinde dillerin yerini değiştirin.
- Başkasının ekranına altyazı koymaz. Herkes çeviriyi kendi ekranında açar.
- Kayıt saklamaz. Ses, SonicMeet ve konuşma sağlayıcımız tarafından gerçek zamanlı işlenir; ses kaydını saklamayız.
Anlık sesli çeviri hakkında sorular
Sesli çeviri ücretsiz mi?
Bu sayfada 2 dakika ücretsiz, kayıt gerekmez. SonicMeet'in kendisi için Google ile oturum açmanız gerekir: yeni hesaplara bir kerelik 20 dakika ücretsiz verilir, ücretli paketler aylık $10'dan başlar.
Konuşulan dili seçmem gerekiyor mu?
Hayır. Auto Detect (otomatik algılama) seçili kalsın; hangi dilin konuşulduğunu kendisi anlar. Dili önceden biliyorsanız kendiniz de seçebilirsiniz.
Hangi dilleri çevirebiliyor?
60'tan fazla dil, herhangi birinden herhangi birine: İngilizce, Almanca, Rusça, Arapça, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, İtalyanca, Çince, Japonca, Korece, Ukraynaca, Kazakça, Azerbaycan dili ve daha birçoğu. Bu sayfadaki dil listesinde hepsi var.
Çeviriyi sesli okuyor mu?
Hayır. Çeviriyi yazı olarak gösterir, her satırın altında daha küçük yazıyla özgün metin durur; ses çalınmaz. Google Meet, Zoom ve Teams bazı ücretli paketlerde çeviriyi sesli okuyabiliyor.
Zoom, Meet veya Teams görüşmesini çevirebilir mi?
Bu sayfadan hayır: yalnızca mikrofonunuzu duyar. SonicMeet uzantısı görüşmenin kendi sesini çevirir ve altyazıyı Chrome veya Edge'de Google Meet, Zoom ya da Teams'in üzerinde gösterir. Windows ve Mac uygulaması aynısını her arama uygulamasında yapar.
Telefonda çalışır mı?
Evet, telefonunuzun tarayıcısında, kurulum gerekmeden. Mikrofona bastığınızda tam ekrana geçer; bir sohbette telefonu karşınızdakine doğru tutabilirsiniz. Toplantı uzantısı ise bilgisayarda Chrome veya Edge içindir.
Sesim kaydediliyor mu?
Hayır. Ses, gerçek zamanlı işlenmek üzere SonicMeet'e ve konuşma sağlayıcımıza gönderilir; ses kaydını saklamayız.
Görüşmede hangi dil konuşulursa konuşulsun, siz kendi dilinizde okuyun.
SonicMeet'i Chrome'a veya Edge'e ekleyin ya da Windows ve Mac uygulamasını indirin. Google ile oturum açarsınız; yeni hesaba bir kerelik 20 dakika ücretsiz verilir.