Голосовий перекладач у реальному часі
Говоріть будь-якою з понад 60 мов і читайте переклад українською, поки людина говорить. 2 хвилини безкоштовно, без реєстрації.
Звук у реальному часі обробляють SonicMeet і наш постачальник розпізнавання мовлення. Запис ми не зберігаємо.
- 60+ мов, мову визначає сам
- На телефоні чи комп’ютері, без встановлення
- Оригінал під кожним рядком
- Запис ми не зберігаємо
Переклад з будь-якої мови
Натисніть мову, якою говорять: вона стане мовою оригіналу в перекладачі вгорі, а читати ви будете українською.
Потрібен переклад на зустрічі в Zoom, Meet чи Teams?
Ця сторінка чує лише ваш мікрофон. На зустрічі SonicMeet слухає звук самої зустрічі й показує субтитри вашою мовою просто поверх неї: у вкладці Chrome чи Edge або в програмі для Windows і Mac. Вхід через Google, новий обліковий запис одноразово отримує 20 хвилин безкоштовно.
SonicMeet працює на комп'ютері — відкрийте цю сторінку на ПК, щоб встановити.
Потрібна десктопна програма? SonicMeet для Windows →Приєднуєтеся з браузера? Встановіть розширення →Також є десктопна програма для Windows і Mac →Як користуватися голосовим перекладачем
- 1
Оберіть мову, якою читатимете
Спочатку стоїть українська. Мову мовлення перекладач визначає сам («Автовизначення»), або ви обираєте її вручну.
- 2
Натисніть мікрофон
Дозвольте доступ до мікрофона, коли браузер запитає. Говоріть самі або тримайте телефон чи ноутбук ближче до того, хто говорить.
- 3
Читайте, поки людина говорить
Переклад приходить фразами, приблизно на секунду пізніше за мовця, а під ним дрібнішим шрифтом — оригінал.
Що він уміє, а чого ні
Варто знати, перш ніж покладатися на нього в розмові.
Уміє
- Показувати переклад текстом — фразами, приблизно на секунду пізніше за мовця.
- Залишати оригінал під кожним рядком, щоб можна було звірити ім’я чи число.
- Визначати, якою з понад 60 мов говорять, або працювати з мовою, яку оберете ви.
- Працювати в браузері на телефоні й комп’ютері: для цієї сторінки нічого встановлювати не треба.
Не вміє
- Озвучувати переклад уголос. Google Meet, Zoom і Teams це вміють на деяких платних тарифах.
- Перекладати обидві сторони одночасно. Переклад іде в один бік; коли співрозмовник відповідає, поміняйте мови місцями.
- Показувати субтитри на чужому екрані. Кожен вмикає переклад у себе.
- Зберігати запис. Звук у реальному часі обробляють SonicMeet і наш постачальник розпізнавання мовлення, а аудіозапис ми не зберігаємо.
Запитання про голосовий перекладач
Голосовий перекладач безкоштовний?
На цій сторінці — так: 2 хвилини без реєстрації. Для самого SonicMeet потрібен вхід через Google: новий обліковий запис одноразово отримує 20 хвилин безкоштовно, а платні тарифи — від $10 на місяць.
Чи треба обирати мову, якою говорять?
Ні. Залиште «Автовизначення», і перекладач сам визначить, якою мовою говорять. Якщо мову ви знаєте заздалегідь, можете обрати її вручну.
З яких мов він перекладає?
З понад 60 мов, з будь-якої на будь-яку: англійська, польська, німецька, чеська, іспанська, французька, італійська, португальська, турецька, китайська, японська, корейська, арабська, гінді та багато інших. Повний список — у розділі з мовами на цій сторінці.
Він озвучує переклад?
Ні. Переклад з’являється текстом, під кожним рядком дрібнішим шрифтом — оригінал, звук не відтворюється. Озвучувати переклад уміють Google Meet, Zoom і Teams на деяких платних тарифах.
Чи перекладає він зустрічі в Zoom, Google Meet чи Teams?
З цієї сторінки — ні: вона чує лише ваш мікрофон. Розширення SonicMeet перекладає звук самої зустрічі й показує субтитри поверх Google Meet, Zoom або Teams у Chrome чи Edge. Програма для Windows і Mac робить те саме з будь-яким застосунком для дзвінків.
Чи працює він на телефоні?
Так, у браузері на телефоні, нічого встановлювати не треба. Натисніть мікрофон — перекладач розгорнеться на весь екран, і телефон можна тримати перед співрозмовником. Розширення для зустрічей працює в Chrome чи Edge на комп’ютері.
Чи записується мій голос?
Ні. Звук надсилається SonicMeet і нашому постачальнику розпізнавання мовлення для обробки в реальному часі, а аудіозапис ми не зберігаємо.
Будь-яка мова на зустрічі. Ваша — на екрані.
Додайте SonicMeet до Chrome чи Edge або завантажте програму для Windows і Mac. Вхід через Google, новий обліковий запис одноразово отримує 20 хвилин безкоштовно.