Google Meet・Zoom・MS Teams 向けリアルタイム字幕＆翻訳。

3 つとも使えます。Chrome や Edge のタブで参加する会議なら、拡張機能を追加して通話を開始し、SonicMeet の「開始」をクリックしてください。字幕がすぐに会議ウィンドウの上に表示されます。Zoom や Teams のデスクトップアプリから参加する場合は SonicMeet の Windows・Mac アプリをインストールしてください。パソコン上の音声を直接取得するため、ブラウザの外でも動作します。

SonicMeet の Windows・Mac アプリは特定のプラットフォームと連携する仕組みではなく、パソコンで再生されている音声そのものを取得します。そのため Zoom、Microsoft Teams、Cisco Webex、GoTo Meeting、Slack ハドル、Discord、Tencent Meeting、Lark、DingTalk のデスクトップアプリで使えますし、ウェビナー・録画講座・動画など音が出るものなら何でも対象になります。これらの多くはデスクトップアプリで使われることが多く、まさに SonicMeet のデスクトップアプリが想定している場面です。Chrome・Edge 拡張機能は Google Meet、Zoom、Microsoft Teams のブラウザ版に合わせて調整されています。Google Meet はもともとブラウザ中心なので、その場合は拡張機能だけで十分なことがほとんどです。

ブラウザのタブで会議に参加しているなら、Chrome & Edge 拡張機能だけで十分です。ワンクリックでインストールでき、ダウンロードも不要で、Windows・macOS・Linux で動作します。Zoom や Teams のデスクトップアプリから参加する場合、拡張機能はその音声に届きませんが、Windows・Mac のデスクトップアプリならパソコン上の音を直接取得できるので対応できます。どちらもアカウントとサブスクリプションは共通なので、両方インストールしても構いません。

いいえ。SonicMeet はご自身のパソコンで音声を取得します。拡張機能なら会議タブの音声を、Windows・Mac アプリならシステム音声を拾います。会議に参加するものは何もなく、会議に何かを投稿することも、音声を録音して保存することもありません。字幕が表示されるのはご自身の画面だけで、他の参加者に見えるのは字幕が映った状態で画面共有したときだけです。これが、ボットとして会議に参加する Otter.ai や Fireflies のようなツールとの大きな違いです。

SonicMeet はプラットフォーム内蔵の字幕システムに依存しません。これにより、多言語での会話、テンポの速いディスカッション、専門用語を含む会議などでも、Google Meet、Zoom、Microsoft Teams のいずれでも一貫したリアルタイム文字起こしと翻訳を提供できます。

はい。SonicMeet には 2 つの翻訳モードがあり、会議ごとに選べます。既定は Instant で、言葉が届いた端から翻訳するため遅延が非常に小さく、テンポの速い双方向の会話に向いています。Accurate は文が言い終わるまで待ってから、より広い前後の会話を見られる推論能力の高いモデルで翻訳します。専門用語が正しく選ばれ、翻訳調ではない自然な母語の言い回しになり、代名詞や指示語も前の発言と食い違いません。Accurate は Instant よりおおむね 1〜5 秒遅れます。字幕エリアの Settings（設定）から、会議の途中でも切り替えられます。どちらのモードも、無料プランを含むすべてのプランでご利用いただけます。

SonicMeet は、62 言語のリアルタイム文字起こしと、その全 62 言語への翻訳に対応しています。広東語（繁体字表記）と繁体字中国語（台湾）も、Source language（話されている言語）と Target language（翻訳先言語）の両方で選択できます。広東語または台湾華語の会議では、Source language を手動で選んでください。Auto は現在、話された中国語を簡体字中国語として認識します。原文字幕と翻訳は同時に表示できます。

はい。字幕をタップするだけで、その行をメモとして保存できます。自由記述のメモもいつでも追加できます。すべてのメモは全文の文字起こしと一緒に保存されるので、会議後にまとめて確認できます。

リアルタイム字幕を生成するため、SonicMeet は会議の音声を当社のサーバーおよび信頼できる音声処理事業者にリアルタイムで送信します。音声はその場で処理され、録音として保存することはありません。 保存するのはテキストです。過去の会議を振り返れるよう、文字起こし、翻訳、ノート、要約を保存します。データを販売したり、会議の内容を汎用 AI モデルの学習に使用したりすることはありません。アカウントデータの削除をご希望の場合は、[email protected] までメールでご連絡ください。

はい。SonicMeet は会議向けのリアルタイム字幕・翻訳ツールで、無料の利用分数、サブスクリプション、文字起こしの履歴をアカウントにまとめて管理します。そのアカウントの作成に Google ログインを使っており、SonicMeet が Google から受け取るのは氏名、メールアドレス、プロフィール画像だけで、本人確認のためにのみ使用します。Gmail、ドライブ、カレンダーなどその他の Google データへのアクセスは一切求めず、Google アカウントに何かを投稿することもありません。許可する内容は Google の同意画面で確認でき、Google アカウントの設定からいつでも取り消せます。

Team プランは 1 席あたり月額 $25、最低 2 席からです。1 席ごとにチーム共有プールへ 15 時間と AI クレジット 60 が追加されるため、会議の多いメンバーは会議の少ないメンバーの分の時間も利用できます。Team ページで Google アカウントでサインインし、チーム名を入力して席数を選び、カードで支払うだけです。席はすぐに有効になり、その場でメンバーを招待できます。時間が足りない場合は、請求ページから毎月更新の 50 時間パックの追加や単発チャージが可能です。50 席以上、請求書払い、セキュリティ審査が必要な場合はお問い合わせください。