リンクで字幕をリアルタイム共有する

相手はブラウザでリンクを開き、用意された言語から 1 つを選んで、直近の数行から字幕を追えます。文字の大きさ、ライト / ダーク、2 言語表示か訳文だけか、全画面表示を変えられます。1 つのリンクを最大 100 人が同時に見られます。もっと必要な場合はお問い合わせください。

相手に届く字幕は、あなたと同じ音声から作られます。会議の音声と、オンにしている場合だけマイクの音声です。マイクがオフだと、相手にはほかの人の発言は届きますが、あなたの発言は届きません。共有中は、共有の設定にある マイクをオンにする でオンにできます。

• ご自身の字幕の言語と 原文（話されたまま）（実際に話された言葉）は、常に用意されます。
• 相手向けの言語は、無料プランで 1 つ、有料プランで最大 3 つ追加できます。
• 相手は用意された言語からしか選べません。自分の言語がない人には当面ほかの言語が表示され、あなたがその言語を追加すると自動で切り替わります。
• 誰かが読んでいる言語を削除すると、その人は用意されたほかの言語に移ります。
• ご自身の字幕が文字起こしのみ（翻訳オフ）の場合、言語を追加しない限り、相手は元の発言を読みます。

共有そのものでは、追加の利用時間はかかりません。字幕はいつもどおり 1 分ごとに 1 分を使います。余分に消費するかどうかは、追加した言語のうちいくつが同時に読まれているかだけで決まります。下の例では、会議が英語、あなたの字幕が日本語です。

• 余分に消費する可能性があるときは、画面で事前にわかります。余分に消費しうる言語を追加すると +1× が付きます（誰かが読んでいるあいだ、1 分ごとに 1 分多く消費するという意味です）。実際の消費は、誰が読んでいるかで決まります。その言語を誰も読んでいなければ余分には消費しません。追加した言語のうち読まれているのが 1 つだけなら、それが +1× の付いた言語でも余分には消費しません。共有中は、共有の設定に現在の倍率と対象の言語が表示され、倍率が 1× を超えているあいだは共有バーにも表示されます。
• 人の出入りに合わせて変わります。韓国語を読んでいた最後の人が抜ければ、その時点から 1× に戻ります。どの言語を先に追加したかは関係ありません。
• 無料プランで追加できる言語は 1 つなので、共有で余分に消費することはありません。
• 一時停止中は一切消費しません。字幕を一時停止すると SonicMeet に 利用時間は消費されていません と表示され、相手は同じリンクで待ちます。
• 利用時間がなくなると、あなたと読んでいる全員の字幕が一時停止します。時間を追加 をクリック（無料プランならアップグレード）し、10 分以内に再開すれば同じリンクで続けられます。10 分を過ぎるとリンクは終了します。

• 共有中は、字幕の上に 字幕を共有中 のバーが出て、見ている人数がわかります。リンクをコピー でリンクをもう一度コピーでき、管理 で共有の設定が開きます。
• パスワードを必須にする のオンやパスワードの変更はいつでもできます。すでに見ている人はそのまま見続けられます。
• リンクをリセット は今のリンクを無効にして、新しいリンクを発行します。古いリンクで見ていた人は全員切断されるので、続けて見てほしい人には新しいリンクを送ってください。
• 一時停止 ではリンクは残ります。相手は同じページで待ち、再開すると字幕が続きます。
• 字幕の共有を停止、または字幕の停止で、全員への共有が終わります。その後リンクを開くと、共有が終了したと表示されます。