用連結分享即時字幕

對方在瀏覽器打開連結，從你開放的語言裡選一種，從最近幾句開始跟著看。可以調整字級、切換淺色和深色、看雙語或只看譯文，也可以全螢幕。一個連結最多 100 人同時觀看，需要更多可以聯絡我們。

對方看到的字幕跟你一樣，來自同一份聲音：會議的音訊，以及開啟時你的麥克風。麥克風關著時，對方看得到別人說的話，但看不到你說的。分享期間，在分享選項裡點 開啟麥克風 就能開啟。

• 你自己的字幕語言和 原話（不翻譯）（大家原本說的話）一定都有。
• 還可以幫對方加語言：免費方案 1 種，付費方案最多 3 種。
• 對方只能在你開放的語言裡選。某人的語言沒開時，會先顯示另一種，等你加上之後自動換過去。
• 移除一種有人正在看的語言，正在看的人會換到你開放的另一種。
• 如果你自己的字幕只轉錄、沒開翻譯，對方看到的是原話，除非你加了語言。

分享本身不會額外扣分鐘：字幕照常每分鐘扣 1 分鐘。會不會多扣，只看你加的語言裡同時有幾種有人在看。下面的例子裡，會議講英文，你的字幕是中文。

• 要多扣分鐘時，介面上都會先告訴你：加一種可能多扣的語言時，它會標上 +1×，意思是有人看它時每分鐘多扣 1 分鐘。實際扣多少以有沒有人看為準：沒人看這種語言就不多扣；加的語言裡只有一種有人看，就算正是標 +1× 的那種，也不多扣。分享時，分享選項裡會寫出現在按幾倍扣、多扣的是哪幾種語言，倍數超過 1× 時，分享列上也會顯示目前倍數。
• 會隨著有人進出即時變化：最後一個看韓文的人離開，從那一刻起就回到 1×。先加哪種語言也沒關係。
• 免費方案只能加一種語言，所以分享永遠不會多扣分鐘。
• 暫停時全都不扣。字幕暫停期間，SonicMeet 會顯示 現在不消耗分鐘，對方在同一個連結上等著。
• 分鐘用完時，你和所有正在看的人的字幕都會暫停。點擊 加購時數（免費方案就升級），在 10 分鐘內繼續，字幕就會接著出現在同一個連結上；超過 10 分鐘，連結就結束了。

• 分享時，字幕上方會有一條 正在分享字幕，顯示有多少人在看。複製連結 可以再複製一次連結，管理 會打開分享選項。
• 隨時都能開啟 要求輸入密碼 或更換密碼，已經在看的人不受影響。
• 重設連結 會關掉目前的連結並給你一個新的。舊連結上的人都會斷線，記得把新連結傳給還要繼續看的人。
• 暫停 不會關掉連結。對方停在同一個頁面上，你繼續之後字幕會接著出現。
• 停止分享字幕，或停止字幕，都會結束所有人的分享。之後打開連結會顯示這場分享已結束。