Расширение или настольное приложение: что вам нужно?
Оба варианта работают со встречами в браузере. Решает то, что происходит вне браузера: настольные Zoom или Teams либо любое другое приложение. Их может субтитровать только настольное приложение.
Выберите по тому, где идёт встреча
| Где идёт встреча | Расширение браузера | Настольное приложение |
|---|---|---|
| Вкладка браузера: Google Meet или Zoom, Teams, Webex и другие в браузере | Да | Да |
| Настольное приложение Zoom или Microsoft Teams | Нет | Да |
| Любое другое приложение на компьютере, которое воспроизводит звук | Нет | Да |
Для встреч в браузере выберите то, что удобнее: расширение показывает субтитры прямо на странице встречи, а настольное приложение — в своём окне или в плавающем окне поверх других приложений.
Чем они отличаются
| Расширение браузера | Настольное приложение | |
|---|---|---|
| Слушает | Одну вкладку браузера: ту, на которой вы его запускаете | Всё, что воспроизводит компьютер, включая вкладки браузера |
| Работает на | Chrome, Edge или Brave в Windows, Mac, Linux или ChromeOS | Windows 10/11 или macOS 14.2 или новее |
| Где субтитры | В панели на странице встречи или в компактной панели субтитров | В приложении или в плавающем окне поверх других приложений |
| Когда вы переключаетесь на другую вкладку или приложение | Субтитры остаются на вкладке встречи | Плавающие субтитры остаются поверх, и их видно |
| Автоостановка при тишине | Через 5, 10 или 20 минут без субтитров | Через 3–30 минут без субтитров |
Всё остальное есть в обоих: перевод, режимы «Мгновенный» и «Точный», ваш микрофон, заметки, резюме ИИ, «Спросить ИИ», история, экспорт и ссылки для доступа.
Если пользоваться обоими
Войдите с одной учётной записью Google, и оба будут делить один тариф, один остаток минут и кредитов ИИ и одну историю. Установите оба и берите то, которое подходит к встрече.
Частые вопросы
Работает ли SonicMeet с настольным приложением Zoom?
Да, с настольным приложением SonicMeet для Windows или Mac. Расширение браузера слышит только вкладки, поэтому не может субтитровать настольные Zoom или Teams.
Можно ли пользоваться настольным приложением для встреч в браузере?
Да. Настольное приложение захватывает всё, что воспроизводит компьютер, поэтому оно работает и с Google Meet, и с любой другой встречей во вкладке.
Нужно ли платить отдельно за расширение и за настольное приложение?
Нет. Тариф привязан к учётной записи Google, а не к приложению. Расширение и настольное приложение делят одни минуты и кредиты ИИ.
Что работает на Chromebook или в Linux?
Расширение браузера в Chrome. Настольное приложение есть только для Windows и Mac.